Last updated: 2025 BLS data · Page refreshed:
The median hourly wage for Interpreters and Translators in New York is $40.43/hour, based on 2025 BLS data.
Data: BLS OEWS 2025 • New York hourly wage data • Updated 2026-05-19
| Percentile | Hourly Rate | Weekly (×40h) | Monthly (×173.3h) | Annual (×2,080h) |
|---|---|---|---|---|
| Entry-Level (P10) | $23.52 | $941 | $4078 | $48,930 |
| Q1 (P25) | $26.93 | $1077 | $4668 | $56,010 |
| Median (P50) | $40.43 | $1617 | $7008 | $84,090 |
| Q3 (P75) | $51.83 | $2073 | $8983 | $107,800 |
| Senior (P90) | $61.23 | $2449 | $10612 | $127,350 |
Note: Weekly = hourly × 40 hours. Monthly = hourly × 173.3 hours (avg). Annual = hourly × 2,080 hours.
The median hourly wage for Interpreters and Translators in New York is $40.43/hour (2025 BLS data). This equals approximately $84,090.0 per year based on 2,080 work hours.
The median hourly rate for Interpreters and Translators in New York is $40.43/hr compared to the national average of $28.48/hr — higher by $11.95/hr.
Entry-level Interpreters and Translators professionals in New York earn approximately $23.52/hour (10th percentile), which equals $48,930.0/year. Senior-level professionals earn $61.23/hour.
Senior-level Interpreters and Translators professionals in New York (90th percentile) earn approximately $61.23/hour, or $127,350.0/year.
Hourly wages are calculated by dividing annual salary by 2,080 hours (52 weeks × 40 hours/week). This is the standard full-time conversion used by the Bureau of Labor Statistics.
Hourly wage data sourced from the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS) 2025. This data reflects median and percentile wages for Interpreters and Translators (SOC 273091) in New York.