Disclosure: This page contains affiliate links marked with (Ad). If you click through and make a purchase, we may earn a commission at no extra cost to you. Learn more

Interpreters and Translators Employment & Job Outlook in New Hampshire (2025)

Last updated: 2025 BLS data · Page refreshed:

New Hampshire employs 240 Interpreters and Translators professionals, below the national average concentration.

Data: BLS OEWS 2025 • New Hampshire employment outlook • Updated 2026-05-19

Total Employed
240
professionals
Jobs per 1,000
0.24
workers
Location Quotient
0.23
vs national avg
Average Salary
$55K
annual

Below Average Demand in New Hampshire

The location quotient (LQ) of 0.23 indicates that New Hampshire has a below-average concentration of Interpreters and Translators professionals. This may suggest fewer local opportunities compared to other states, though national trends should also be considered.

Note: Location Quotient (LQ) is the ratio of the percentage of workers in an occupation in a given area to the percentage in that occupation nationwide. An LQ > 1.0 means above-average concentration; < 1.0 means below-average.

New Hampshire vs National Average

Total Employed
240
National: 52,040
0.5% of national
Jobs per 1,000
0.24
National: 1.04
-76.9%
Average Salary
$55K
National: $64K
-13.8%

Top States by Interpreters and Translators Employment

#1
6,780
6,780
employed
#2
5,560
5,560
employed
#3
4,200
4,200
employed
#4
3,240
3,240
employed
#5
2,280
2,280
employed
#6
2,070
2,070
employed
#7
2,030
2,030
employed
#8
1,780
1,780
employed
#9
1,630
1,630
employed
#10
1,600
1,600
employed

What Does a Interpreters and Translators Earn in New Hampshire?

The average annual salary for a Interpreters and Translators in New Hampshire is $55,630. For a detailed breakdown by percentile, entry-level, median, and senior salaries, see the comprehensive salary guide below.

View full salary breakdown →

Frequently Asked Questions

How many Interpreters and Translators jobs are there in New Hampshire?

New Hampshire employs approximately 240 Interpreters and Translators professionals (2025 BLS data). This ranks New Hampshire for this occupation nationwide.

Is Interpreters and Translators in demand in New Hampshire?

New Hampshire has average or below-average concentration of Interpreters and Translators jobs (LQ: 0.23). A Location Quotient above 1.0 indicates higher-than-average demand.

What is the average salary for Interpreters and Translators in New Hampshire?

The average (mean) salary for Interpreters and Translators in New Hampshire is $55630/year. See our detailed salary page for percentile breakdowns.

What is a Location Quotient (LQ)?

Location Quotient measures how concentrated an occupation is in a state compared to the national average. LQ > 1.0 means the state has more of that job proportionally. LQ > 1.2 indicates strong demand.

Which states employ the most Interpreters and Translators professionals?

The top state for Interpreters and Translators employment is Texas with 6,780 jobs.

Find Your Next Opportunity

Related Pages

Top Cities in New Hampshire

Explore cost of living, median household income, and demographics for New Hampshire's largest cities.

Top Colleges in New Hampshire

Compare tuition, admissions, and graduate outcomes at New Hampshire's leading institutions.

Interpreters and Translators Employment in Other States

Compare Interpreters and Translators labor-market data (jobs, location quotient, salary) across the top-employing states.

All Interpreters and Translators & New Hampshire Resources

Drill deeper into Interpreters and Translators pay, hiring, and education data for New Hampshire.

Data Source

Employment and location quotient data sourced from the U.S. Bureau of Labor Statistics (BLS) Occupational Employment and Wage Statistics (OEWS) 2025. This data reflects total employment, jobs per 1,000 workers, location quotient, and average salary for Interpreters and Translators (SOC 273091) in New Hampshire.

Get Monthly Salary Insights & Career Data

Free data-driven career updates — no spam, unsubscribe anytime.

Join career-minded Americans who use data to make smarter decisions. Privacy Policy